Þýðing af "einhvern tímann" til Ungverska

Þýðingar:

egy nap

Hvernig á að nota "einhvern tímann" í setningum:

Og ūar sem viđ erum međal vina held ég ađ ūeim sé sama ūķtt ég segi ađ einhvern tímann mun ūessi gáfustúlka verđa enn nátengdari honum en ūađ.
És azt hiszem, barátok között megemlíthetem... hogy ez a jó eszű lány... hamarosan magánéletében is partnere lesz!
Mig dreymir ađ ég opni einhvern tímann dyrnar og sjái hann eins og hann var.
Azt álmodom, egy napon kinyitom az ajtót... és ott lesz ő, amilyen régen volt.
Talađi hún einhvern tímann viđ ūig?
És beszélt ő magához valaha is?
Hættirđu einhvern tímann ađ vera vísindamađur?
Valamikor még tudós voltál, ha jól tudom.
Viltu koma einhvern tímann aftur hingađ og borđa kvöldmat međ mér?
Nem lenne kedve máskor is eljönni hozzánk? Vacsorázni?
Ef ég losna einhvern tímann héđan... skal ég byrja ađ tala viđ mömmu.
Ha valaha kijutok innen újra szóba állok az anyámmal.
Ađ mínu mati verđa allir ađ ūola barsmíđar einhvern tímann.
Mindenért fizetni kell, és időnként mindenki megkapja a magáét.
Ūrátt fyrir ūađ lũgurđu einhvern tímann ađ Laszlo.
Egy nap úgyis hazudsz majd Laszlónak.
Mig langar einhvern tímann ađ segja ūér frá hugmynd minni um ūađ ađ beisla lífsafliđ.
Szeretném elmondani az energiahasznosításróI szóló ötletemet.
Á sex árum hef ég einhvern tímann ekki klárađ?
Hat év alatt volt, hogy nem tudtam?
Eldhúsrúlla, hreinn bíll, eđalvagnar einhvern tímann.
Papírtörlők, tiszta taxi, egy nap limócég!
Einhvern tímann vaknarđu og sérđ ađ ūađ gerđist aldrei.
Egy nap arra ébred, hogy nem történt meg.
Ef ūig langar einhvern tímann í ūríhyrning er ūér velkomiđ ađ vera međ okkur Richard.
Ha kipróbálnád a szendvicset, Richard és én szívesen látunk. - Nem.
Einhvern tímann muntu sjá að þetta táknar miklu meira en uppfinningar.
Egyszer rájössz, többet képvisel az emberek találmányainál.
Kath, heyrirđu einhvern tímann af nemendunum úr Hailsham?
Kath, szoktál hallani a többi diák felől?
Má ég eiga ūessa mynd einhvern tímann?
Egy nap, megkaphatom ezt a vázlatot?
Sagđi ég ūér einhvern tímann ađ ég er hrifin af brúnhærđum?
Mondtam már, hogy a barnákra bukom?
Ég veIti ūví fyrir mér hvort ađ ūú viIdir kannski hittast einhvern tímann, tiI dæmis annađ kvöId?
Épp azon gondolkodtam összefuthatnánk, mondjuk holnap este.
Bara svo ađ ūú vitir ūađ, ef ūú ert einhvern tímann einn heima síđdegis, ūá sendi ég hIuti heim.
Csak annyit mondok, van nálam egy csomag, ami bármikor kézbesülhet.
Ég var sagđi viđ mömmu, " Einhvern tímann verđa ég slökkviliđsmađur."
Én azt mondtam: " Ha nagy leszek, tűzoltó leszek."
Heyrđu, elskan, hefur ūér einhvern tímann fundist ađ fylgst væri međ ūér?
Drágám, érezted már valaha, hogy figyelnek?
Međ fullri virđingu, en les nokkur einhvern tímann dálkinn ūinn?
Hé, minden tiszteletem a tied, de olvassa egyáltalán valaki őket?
Ég held Brúnķ, ef ūú fyndir einhvern tímann gķđan gyđing værirđu besti könnuđur í veröldinni.
Azt hiszem, Bruno, ha rátalálnál egy rendes zsidóra, te lennél a legnagyobb felfedező a világon.
Einhvern tímann hugleitt hver væri nķgu vitlaus til ađ falla fyrir slíku.
Pontosan. El tudja képzelni, hogy valaki annyira ostoba, hogy bedől egy ilyennek?
En eins og viđ vitum öll verđur glæsilegum ferli einhvern tímann ađ ljúka.
De mind tudjuk, minden nagy karriernek egyszer vége szakad.
Kannski ættum viđ ađ borđa einhvern tímann saman, ræđa um ūađ?
Esetleg egyszer haraphatnánk valamit, és beszélgethetnénk róla.
Íhugađi KarIa einhvern tímann ađ láta ūig taka viđ stjķrn Sirkussins?
Karla nem gondolt rá, hogy átvedd a Köröndöt?
Ef ūú afhjúpar ūví einhvern tímann tilvist okkar munum viđ eyđa úr heilanum ūínum.
Ha valaha is felfedi a létezésünket, kitöröljük az agyát.
Ef ūú hefur einhvern tímann fengiđ sælgætiskörfu eđa máluđ egg á páskadag, ūá er ūađ ūeim ađ ūakka.
Ha kaptál már valaha színes cukrot és hímes tojást Húsvét reggelén, nekik jár a köszönet értük.
Birgitta nálgast pökkinn, hagræđir sér, horfir á mig, frekar pirruđ, hugsar hvort ađ ég ūegi einhvern tímann, áttar sig á ađ ūađ verđur aldrei, og skũtur.
Brittany megközelíti a korongját, elhelyezkedik, rám néz, ingerült, azon gondolkodik, befogom-e valaha a pofámat, rájön, hogy nem fogom, és üt.
Ūķ ég velti fyrir mér, pabbi, hvort ūú hafir einhvern tímann lifađ lífinu.
Bár kétlem, hogy egyetlen napot is éltél az életedből.
Ef ūú myndir einhvern tímann fylgjast međ myndirđu vita ađ viđ fķrum yfir ūetta í sögu í fimmta bekk.
Ha néha egy kicsit odafigyelnél, tudnád, hogy ez ötödikes tananyag.
Hefur pabbi ūinn einhvern tímann sagt ūér ađ ūegja?
Azt nem mondta neked az apád, hogy kussolj?
Hefurðu einhvern tímann íhugað sjálfsskaða eða sjálfsmorð í kjölfar spilunar?
Gondoltál-e már önpusztításra vagy öngyilkosságra a játékod eredménye miatt?
0.6969199180603s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?